天津市國際企業孵化器

創業中心     為及時跟蹤國際上技術創新活動的最新
發展,促進在高新技術研究開發及商品化階
段的國際合作,培育具有國際競爭能力的高
新技術企業,天津市科技創業服務中心經國
家科委批准,成為全國第一批國際企業孵化
器之一。主要目標是:引進國內外高科技成
果,實現商品化、產業化和國際化;引進國
內外中小科技企業和大企業的研發机构,協
助尋找合作机會、合作伙伴;培養國內外中
小科技企業的企業家,使其具有國際水平的
管理与競爭能力;推動國內外中小科技企業
以及研發机构的合作与交流;幫助海外留學
人員回國創辦高新技術企業;進一步發展与
國外企業孵化器和中小科技企業間的合作与
交流。
    天津市國際企業孵化器把中外企業放在同一個共享空間中共同發展,共同促進,形成了一個中外小企
業“結婚處”,擴大了企業的發展空間。同時,天津市國際企業孵化器還与天津泰達國際創業中心天津
新技術產業園區國際創業中心
形成了天津市國際企業孵化器网絡,共同發展這一事業。這些創業中心還同
時是中國國際企業孵化器网絡的成員單位。

天津市科技創業服務中心

堪培拉企業中心諒解備忘錄


    1999年7月19日,堪培拉企業中心項目經理Peter Strong先生正式訪問了天津市科技創業服務中心(以下稱天津創業中心),并會見了馬鳳岭主任。訪問期間,Strong先生与馬主任初步討論了包括:建立并進一步發展雙方間的共識和友誼,以及促進雙方入駐企業間的合作与商務聯系等事宜。

    基于此項會談,本著平等和互惠互利的原則,雙方現達成如下協議:

一、雙方在各自事業与經營水平的發展中結成“姊妹孵化器”;

二、雙方將共享与經濟發展相關的信息資源;

三、雙方將積极、全力地支持相互間經濟和企業的交流,這些交流包括:

1.鼓勵堪培拉企業中心的入駐企業進一步發展与天津創業中心內企業的業務關系;
2.鼓勵天津創業中心的入駐企業進一步發展与堪培拉企業中心內企業的業務關系;
3.在中國确定項目,以便堪培拉企業中心及其入駐企業以咨詢形式進行協助;
4.在澳大利亞确定項目,以便天津創業中心及其入駐企業以咨詢形式進行協助。

四、雙方提供積极和全力的支持,促進經濟与企業發展領域的合作;

五、雙方將積极全力地支持企業間的交流,以探討企業合作經營的可能性;

六、雙方將合作推進一項有限的孵化器人員交流計划。時問、日程及人員等將具体商定。食宿及差旅費由各自負擔,對方提供安排。為降低費用,雙方將按對方的要求避免額外的支出;

七、天津創業中心之任何進駐企業或合作伙伴,都可以在任何時間自費到堪培拉企業中心參觀。堪培拉企業中心的代表將介紹他們結識自己的進駐企業和堪培拉市的其他企業經營者們;

八、堪培拉企業中心之任何進駐企業或合作伙伴,都可以在任何時問自費到天津創業中心參觀。天津創業中心的代表將介紹他們結識自己的進駐企業和天津市的其他企業經營者們;

九、堪培拉企業中心將在其每個中心內宣傳推廣与天津創業中心建立“姊妹關系”的情況;

十、天津創業中心將大力宣傳推廣与堪培拉企業中心建立“姊妹關系”的情況;

十一、堪培拉企業中心与天津創業中心將共同努力將堪培拉企業中心的孵化手冊譯成中文。在此過程中所產生的任何商品与信息仍將作為堪培拉企業中心的財產,天津創業中心在中國獨家代理銷售。

    以上交流活動的實施在該協議簽字后生效。

    此諒解備忘錄有漢英兩种語言版本,具有同等效力。


      堪培拉企業中心                                 天津市科技創業服務中心
      行政總裁主任
      Julian Webb                                           馬鳳岭